Qué hace este script
Este script añade tres fórmulas a tu Google Sheets - WA_VERSION, WA_SCORE y WA_MARK - para convertir cualquier marca de atletismo en puntos World Athletics, o al revés. Te permite comparar resultados entre disciplinas, atletas o rivales directamente en tu hoja, sin salir de Sheets ni hacer los cálculos a mano.
Cómo se usan las Fórmulas
En este vídeo te mostramos cómo se escribe la fórmula WA_SCORE para convertir una marca en puntos. Recuerda que toda fórmula en Google Sheets empieza siempre con el signo =.
También puedes escribir el texto directamente en lugar de seleccionar una celda - por ejemplo, en vez de anclar la celda donde pone "Mujeres", puedes escribir "Mujeres" tal cual, entre comillas y separado por comas.
WA_SCORE(género, prueba, marca)Instalación
Sigue estos pasos para instalar el script. Si lo prefieres, tienes la demostración completa en vídeo más abajo. Si te quedas atascado o te aparece algún error, Contáctanos y te ayudamos.
- Abre tu hoja de Google Sheets y ve a Extensiones → Apps Script.
- Borra el contenido de ejemplo del archivo
Code.gs. - Pega el script que has descargado tras la compra.
- Guarda los cambios, espera a que termine de guardar y cierra el editor de Apps Script.
- Recarga tu hoja de cálculo. Verás un nuevo menú llamado WA 2025 en la barra superior.
- Usa cualquiera de las fórmulas en una celda. La primera vez, Google te pedirá autorización - pulsa Permitir para activarlas.
¿Por qué pide permiso? ➔ Cuando ejecutas por primera vez cualquier script personalizado en Google Sheets - el nuestro o cualquier otro - Google muestra siempre esta pantalla de autorización. No es un aviso de que algo vaya mal: es el proceso estándar para cualquier función nueva que se ejecute en tu hoja, y solo te lo pedirá una vez.
Funciones Disponibles
Estas son las tres fórmulas que añade el script a tu hoja. Úsalas tantas veces como quieras, en tantas hojas como necesites.
| Función | Descripción |
|---|---|
=WA_VERSION() | Devuelve la versión de las tablas instaladas. |
=WA_SCORE(género, prueba, marca) | Convierte una marca en puntos World Athletics. |
=WA_MARK(género, prueba, puntos) | Convierte puntos World Athletics en la marca equivalente. |
Recuerda: toda fórmula empieza con =, y cada valor puede escribirse como texto entre comillas o seleccionando una celda de tu hoja.
Personaliza los Nombres
Desde el menú WA 2025 → Configure Aliases puedes sustituir identificadores como m, w o HJ por los nombres que ya uses en tu hoja. Configúralo una vez y podrás usar esos nombres directamente en tus fórmulas.
Importante ➔ Esta tabla te dice lo que significa cada identificador, pero no configura nada por sí misma. Para poder escribir, por ejemplo, "Altura" en lugar de HJ en tus fórmulas, tienes que entrar en el diálogo de configuración y guardarlo como alias - saber su significado no lo activa automáticamente. Además, un identificador original (por ejemplo HJ) no se puede reutilizar como alias personalizado de ninguna otra prueba: solo puede seguir significando lo que ya significa.
Género
| Identificador | Significado |
|---|---|
m | Masculino |
w | Femenino |
x | Mixto |
Concursos
| Identificador | Significado |
|---|---|
HJ | Salto de altura |
PV | Salto con pértiga |
LJ | Salto de longitud |
TJ | Triple salto |
SP | Lanzamiento de peso |
DT | Lanzamiento de disco |
HT | Lanzamiento de martillo |
JT | Lanzamiento de jabalina |
Sufijos y prefijos comunes
| Patrón | Significado |
|---|---|
H (ej. 110mH) | Vallas |
SC (ej. 3000mSC) | Obstáculos (steeplechase) |
W (ej. 20km W) | Marcha |
4x (ej. 4x400m) | Relevos |
sh (ej. 1500m sh) | Versión en pista cubierta (indoor) |
Las pruebas de velocidad, medio fondo, fondo y ruta (100m, 5km, Marathon...) ya tienen un nombre claro y no necesitan alias adicional. Si tienes dudas con alguna prueba en concreto, contáctanos y te lo confirmamos.
Preguntas Frecuentes
¿Necesito saber programar para usar las fórmulas?
No. Solo tienes que copiar y pegar el script una vez, siguiendo los pasos de instalación. Después, las fórmulas funcionan como cualquier función nativa de Google Sheets - no necesitas tocar el código nunca más.
¿Funciona también en Excel?
Esta versión es solo para Google Sheets. Próximamente lanzaremos una versión equivalente para Excel - pero, al tratarse de plataformas distintas, los scripts no serán compatibles entre sí.
¿Hay límite de usos de las fórmulas?
No. Una vez tengas el script instalado, puedes usar las fórmulas tantas veces como quieras, en tantas hojas y celdas como necesites, sin coste adicional ni límite de uso.
¿Qué pasa cuando World Athletics publique nuevas tablas?
Este script usa las tablas 2025 y siempre las usará. World Athletics actualiza sus tablas de puntuación con poca frecuencia (normalmente cada varios años), y cuando publiquen una nueva versión, lanzaremos una actualización como producto independiente.
¿Necesito conexión a internet para que funcione?
No. Las tablas de puntuación están integradas directamente en el script, así que las fórmulas funcionan sin depender de ninguna conexión a internet ni de servidores externos - una vez instalado, es completamente tuyo.
Empieza Ahora
¿Tienes alguna duda sobre las fórmulas, sobre si encajan en tu proyecto, o sobre cualquier otra cosa? Contáctanos y te ayudamos.
Funciones para Google Sheets